Le Grand Show: diario di uno special
24 novembre 2012. 1 dicembre 2012. E’ trascorsa una settimana da Céline Dion – Le Grand Show. Oggi vi raccontiamo l’altra metà dello spettacolo, quella che non avete potuto vedere…
Testo e traduzione di ‘Parler à mon père’
Update: aggiunta l’ultima strofa. Je voudrais oublier le temps pour un soupir, pour un instant, une parenthèse après la course, et partir où mon cœur me pousse. Vorrei dimenticarmi del…
25 anni in 25 minuti – parte terza
In questa terza parte dell’intervista “25 ans en 25 minutes” Céline racconta cosa successe prima della sua apparizione in televisione al programma di Michel Jasmin. Si tratta di due aneddoti…
25 anni in 25 minuti – parte seconda
Continua, esattamente da dove l’avevamo lasciata, la traduzione della lunga intervista di Michel Jasmin a Céline Dion in occasione del primo giubileo della sua carriera, nel 2006. Buona lettura! Già…
Vito Luprano: che cosa accadde?
Per la prima volta in 25 anni, il prossimo album di Céline Dion non porterà la firma del produttore esecutivo Vito Luprano. A 56 anni, quest’ultimo ha deciso di dedicarsi…
25 anni in 25 minuti – parte prima
Care lettrici e cari lettori, prosegue la nostra traduzione del fascicolo Céline 25 ans d’amour. Dopo Mia cara Céline, vi proponiamo, in questo articolo e in altri che verranno, la…
Celine Dion a sostegno dell’acqua potabile
Perché il movimento a favore dell’accesso all’acqua potabile assume un’importanza particolare ai suoi occhi? Credo che tutto ciò che può essere fatto in nome della carità sia importante, soprattutto quando…
Un amore segreto
Come promesso, oggi vi proponiamo un filmato del 1992 di grande impatto emotivo, soprattutto se non lo avete mai visto. Si tratta della sofferta intervista da Lise Payette, durante la…
Mia cara Celine… ventesima puntata
Ed eccoci giunti alla ventesima parte della rubrica Mia cara Céline! Come promesso, questa settimana vi proponiamo non una ma due testimonianze sulla nostra beniamina. E’ bella e semplice La…
Celine Dion a GMA: “Ho paura dello showbiz”
Stamattina Céline Dion è intervenuta a Good Morning America, il programma che apre il palinsesto della ABC (il nostro Uno Mattina o Mattino Cinque, per intenderci), e ha parlato della…