Come molti fans di Céline sanno André Coutu è un chitarrista,compositore che lavora con la Dion dal 1991.Laureatosi all’Université de Montréal ha continuato la propria carriera musicale lavorando per grandi artisti (internazionali e quebecchesi) quali David Foster,Lynda Lemay,Isabelle Boulay,Robert Charlebois,Ginette Reno e Ima,giusto per citarne alcuni.
Oggi, in esclusiva per il CelineDionItalia.com pubblicheremo l’intervista fatta ad André Coutu durante il periodo natalizio, scopriremo assieme un André inedito che ci racconterà tanti anni di avventura musicale con Céline. Vi auguriamo Buona lettura!

F: Salve André innanzitutto grazie della tua gentilezza e disponibilità. Raccontaci come hai intrapreso la tua carriera musicale? Come mai hai scelto la chitarra come tuo strumento?

André: La chitarra mi ha sempre attirato sin da bambino, certo avevo provato il pianoforte ma il mio desiderio era imparare a suonare la chitarra. Un giorno,avevo circa 12 anni, ne ho ricevuta una in regalo ed è stato subito colpo di fulmine! Certo so suonare il pianoforte, il che è essenziale per comporre,  suono inoltre la tastiera, il basso ma la chitarra classica è lo strumento che mi rappresenta di più, che conosco meglio e che posso sfruttare al massimo.

F: Tu hai studiato dove? Parlami della tua gioventù.

André: Ho studiato innanzitutto a Chicoutimi, il luogo in cui sono nato. E’ una piccola cittadina a nord di Quebec, dove fa tanto freddo ma la gente è tanto gentile e calorosa. A Chicoutimi c’è un conservatorio di musica in cui ho iniziato a studiare la chitarra classica e allo stesso tempo chitarra elettrica. Ci divertivavamo un mondo con gli amici di infanzia, suonavamo tutti assieme in una band. Anni dopo sono andato all’Università di Montréal per completare i miei studi in musica jazz e musica popolare o pop.

F: Come hanno vissuto i tuoi genitori la tua gioventù da musicista?

André: I miei genitori hanno fatto tantissimi sacrifici per darmi tutto ciò di cui avevo bisogno, sono stati molto generosi con me, ed essendo figlio unico, mi hanno permesso di studiare musica la cosa che più amo. Mi hanno sostenuto nel mio studio e poi nel lavoro di musicista, malgrado questo sia un mestiere poco rassicurante per loro, però devo dire che ho avuto fortuna e sono riuscito ad ottenere ottimi risultati. Ho fatto della mia passione un lavoro che mi permette di vivere bene e questo andando ben al di là delle aspettative dei miei genitori.Loro hanno sempre visto quanto amassi suonare, si potrebbe persino dire che vivevo solo di quello.

F: Come vivi questa vita da musicante-viaggiatore? Cosa ne pensa la tua famiglia attuale?
André: Certo è bello visitare tutti questi posti nuovi, un’occasione unica e rara nella vita, lavorare viaggiando. Però bisogna dire che questo può essere stancante con il tempo, bisogna educare il proprio corpo e prendersi tutto il tempo per riposare per essere in forma per gli spettacoli. Adesso che sono a Las Vegas per esempio per la mia famiglia e le mie figlie è più facile venirmi a trovare, per passare più tempo assieme.

F: Piccola curiosità, ma per il Taking chances world tour del 2008-2009 come facevi a vedere la tua famiglia?

André: Sarebbe stato certo impossibile partire con me perchè ognuno ha il proprio lavoro, le mie figlie la scuola, però trovavamo sempre la soluzione per vederci, ad esempio quando Céline si è esibita al Madison Square Garden, la mia famiglia mi ha raggiunto, o per esempio anche quando siamo andati in California c’è stata la possibilità di vederci.

F: parliamo un pò dei tuoi miti musicali, quali sono i cantanti che ami? quali i musicisti?

André: Céline sicuramente è una delle mie artiste preferite, ha davvero un talento eccezionale. Mi piacciono inoltre Michael Jackson, Stevie Wonder, Elton John,Eric Clapton,James Taylor,Robert Plant, Bono. Ci sono anche altri artisti Soul che mi affascinano particolarmente quali Me’shell Ndgeocello e Erykah Badu e tanti altri…

F: Parliamo un pò dello show se ti va, quale è la tua canzone preferita? come vivi con gli altri artisti?

André: Ci sono tantissime canzoni che amo ma la canzone a cui tengo di più è in assoluto Where does my heart beat now perchè mi ricorda l’inizio di questa splendida avventura, quando ho cominciato a lavorare per Céline e René. Un’altra canzone che  apprezzo è The reason in cui ho la possibilità di interagire musicalmente solo con Céline. Tutto il concerto comunque è davvero spettacolare ed è un piacere per me farne parte. Come vivo con gli altri artisti? Bene, siamo tanti, e molti di noi lavorano con Céline da più di quindici anni, Mégo, Paul Picard, Yves Frulla, Elise Duguay,Dominique Messier,Marc Langis, Barnev Valsaint e recentemente si è aggiunto Jean Seb Carré. Perciò molti dei musicisti sono amici di lunga data, siamo come una grande famiglia, non abbiamo bisogno di parlare per comprenderci. Musicalmente la nostra vita scorre a ritmi frenetici, tutti abbiamo un ruolo ben definito all’interno dell’orchestra. Recentemente sono stati aggiunti 5 ottoni e 15 strumenti a corde, musicisti di grande qualità. E’ tranquilla e rilassata l’aria che si respira.

F: Come vivi a Las Vegas, cosa fai al di là delle prove?

André: Dal mese di agosto viviamo tutti qui a Las Vegas, ciò mi permette di passare più tempo con la famiglia, con le mie figlie. Quando sono qui e ho tempo libero compongo musica in un piccolo studio di registrazione che ho in casa. Nel tempo libero quando sono a LV amo suonare con vecchi amici anche loro musicisti mentre quando torno a Montréal con alcuni amici di vecchia data ho formato un piccolo gruppo che si chiama i Tree Bees .

F.: Qual è il tuo rapporto con Céline?

André: Credo di avere un buon rapporto con lei, non la vedo spesso, non le parlo spesso come la gente può immaginare. Lei è molto presa, e lo capisco, dalla sua vita, dalla sua famiglia e soprattutto dalla sua attività professionale. Tutti cerchiamo di rispettare la sua intimità. E’ una donna molto riservata.

F.: raccontami il tuo primo incontro con Céline Dion!

André: é un ricordo speciale, sicuramente lei non se ne ricorderà;avevo circa 25 anni e  rimpiazzavo il mio professore di chitarra quando lei aveva solo 19 anni, avevamo fatto uno spettacolo a Québec Ville, uno dei miei primi ingaggi professionali fatto quasi ad improvvisazione, senza prove! Era andata bene e l’avevo trovata davvero gentile. Io portavo dei pantaloni un pò particolari, colorati a righe, molto vistosi se devo essere sincero. Lei è arrivata e mi ha subito detto : “Belli i tuoi pantaloni!”. Ci siamo rivisti anni dopo quando sono stato chiamato per diventare chitarrista associato. Sono sempre stato impressionato dal suo talento.

F.: ultima domanda, puoi dire di aver realizzato il tuo sogno d’infanzia?

André: Si, quello di fare il musicista e di esserne completamente soddisfatto.

F.: Grazie André. I fans italiani ti ringraziano del tempo che ci hai dedicato.

André: Mi fa molto piacere. A presto!

L’équipe du CelineDionItalia.com remercie André Coutu pour avoir rendu possible cette entretien. Merci André!

Piccola curiosità, lo staff del CelineDionItalia ha incontrato diverse volte André Coutu, come ad esempio per il 3° raduno dei fans italiani tenutosi il 2 luglio del 2008. L’immagine che vi postiamo però è quella del recente incontro in Nevada,a Las Vegas il 14 marzo 2011.

Sapevate che Celine e Renè hanno mantenuto nascosta la loro relazione al pubblico per quattro anni?
Dopo aver iniziato la loro relazione dopo l’Eurovision del 1988, vinto proprio da Celine, Rene non volle che Celine parlasse del loro amore in pubblico, per paura di mettere a rischio la sua allora nascente carriera negli USA, a causa della loro differenza di età, del fatto che lei potesse stancarsi di stare in futuro accanto ad un uomo prossimo alla vecchiaia e a causa della possibile convinzione della gente circa una manipolazione di Celine da parte di Rene. Secondo lei, invece, desiderosa di urlare al mondo intero il suo amore per Rene, le menzogne potevano essere ancora più distruttive. Avevano le stesse passioni, gli stessi desideri, gli stessi gusti e, in una certa maniera, praticamente la stessa età. Da più di 10 anni avevano vissuto assieme le stesse esperienze. Erano partner di affari, ed amanti ormai da anni, e lei non riusciva a comprendere perché dovesse nascondere il suo amore. Ma Rene le ripeteva che era meglio attendere ancora un po’ e che prima o poi un momento ideale si sarebbe presentato.

L’estate del 1992 Rene fece sentire a Celine, su un volo per Siviglia, una canzone scritta a David Foster, The colour of my love.  David Foster aveva deciso di dare questa canzone a Celine perché è una vera canzone d’amore e lui era a conoscenza della relazione tra Celine e Rene. Proprio quella notte sull’aereo, Celine promise a Rene che la prima volta che avrebbe cantato questa canzone in pubblico, non avrebbe cantato solo il colore del suo amore, ma gli avrebbe dato un nome.

L’11 Settembre 1992, Celine era invitata alla trasmissione di Lise Payette, Tête a Tête, che sarebbe stata trasmessa qualche giorno più tardi, il 18 Ottobre. Poche ore prima Celine aveva ancora una volta accusato Rene di voler mantenere la loro relazione segreta perchè non credeva che potesse durare, cosa che colpì molto Rene.
Durante l’intervista, Celine scoppiò in lacrime ad una domanda della conduttrice, riuscendo però a mantenere il suo segreto.
Rene decise così di ufficializzare la loro relazione, regalandole durante una romantica cena un anello di fidanzamento, il giorno del suo 25esimo compleanno.

L’occasione per annunciare al pubblico il loro amore si presentò proprio per il lancio del suo terzo album in inglese, The colour of my love, l’8 novembre 1993 al Teatro Métropolis. Celine annunciò, davanti ad un pubblico in delirio, le sue nozze con Rene, ed annunciando il suo amore anche sul libretto dell’album, con le seguenti parole:

“Rene, you’re the colour of my love. L.V.”

Conosciamo bene il legame lavorativo e soprattutto sentimentale che unisce Celine a suo marito Rene, ma forse non tutti conoscono i dettagli del primo incontro che avvenne tra i due, ormai 30 anni fa.

Come già raccontato qui, Rene non è stata la prima persona con cui Celine è venuta in contatto per lanciare la sua carriera. Proprio con Paul Lévesque  Celine aveva inciso una demo di Ce n’était qu’un reve e di altre due canzoni, Grand-Maman e Chante-la ta chanson.

E’ una di queste demo che, il 16 Gennaio 1981, finisce tra le mani dell’allora 39enne Rene Angelil in un pacco marrone con un elastico rosso, recante un numero di telefono. Gilles Cadieux, il giovane uomo che consegna il pacco per poi dileguarsi velocemente, dice a Rene che si tratta di tre canzoni di una giovane ragazzina di 12 anni, che deve ascoltare.
Rene era scettico. Che bisogno aveva di ascoltare una ragazza di 12 anni?

Due settimane più tardi è Michel Dion, fratello di Celine e allora cantante del gruppo Le Show, a telefonare a Rene, dicendogli di avergli inviato una cassetta poco tempo prima: “Tre canzoni. E’ questione di dieci minuti, che ti potranno cambiare la vita.”
“E chi ti dice che io non abbia ascoltato le canzoni?” replica Rene.
“Se l’avessi fatto ci avresti richiamato”.
Informatosi sulla giovane età di Celine,  Rene replica a Michel dicendo che vi era già una giovane ragazzina della stessa età, che cantava bene, e non c’era spazio per due.
“Mia sorella non ha niente a che vedere con Nathalie Simard” lo interruppe Michel “Ascolta la cassetta, ti dico. Dieci minuti e, ti ripeto, la tua vita cambierà!”.
Rene apprezzò la replica di Michel e più tardi nel suo ufficio, in un grigio pomeriggio, ascoltò quella cassetta.
Non credeva a quello che aveva appena sentito. Una voce potente, vibrante, perfettamente gestita.

Incredulo, richiama subito Michel ed organizza un incontro con Celine per il pomeriggio stesso.
Verso le 14, Thérèse Dion arriva con la figlia,  una ragazza piccolina, con molto carina, i canini sporgenti, ma con degli occhi meravigliosi, grandi che riflettevano intelligenza.

Rene le parlò molto dolcemente. Celine, molto timida, parlava poco. Aveva detto solo, pensando di fargli piacere, che la sua cantante preferita era Ginette Reno, di cui conosceva tutte l ecanzoni e che aveva visto una volta in concerto alla Place des Arts.
“Allora, vuoi fare come se fossi alla Place des Arts e cantare  Ce n’était qu’un reve?”
Lei gli risponde che è abituata a cantare con un microfono in mano o qualcosa che gli somigliasse.
Rene gli porge così la sua penna.
Celine si alza, si allontana di qualche passo  e inizia a cantare la canzone che aveva sconvolto Rene qualche ora prima.

Era come se avesse preso il controllo di una grande scena, come se fosse realmente alla Place des Arts.

Guardava i balconi dietro Rene che, ancora seduto alla sua scrivania, non credeva ai suoi occhi ed alle sue orecchie. Aveva tutto ciò che aveva ascoltato nella cassetta. Presenza, istinto, controllo della voce…

Fu allora che Rene decise di interrompere gli studi in Legge che aveva ripreso poco tempo prima e di iniziare a gestire la carriera di quella che da lì a pochi anni sarebbe diventata una grande star, nonchè sua moglie.

Qualche anno dopo Celine dirà:

Quella penna fu il mio primo microfono importante.

Nel 1984 Papa Giovanni Paolo II è in visita in Quebec.
In rappresentanza dei giovani Quebecchesi, Celine è invitata ad esibirsi, allo Stadio Olimpico di Montreal dvanati a 65.000 persone. La canzone scelta è “Un Colombe“, contenuta nell’album Melanie, e l’esibizione è stata accompagnata da duemila giovani che sventolavano dei drappi bianchi a disegnare una gigantesca colomba bianca.

E’ stata una cosa grandiosa per me. Mi sono sentita come se stessi incontrando Dio.

Poco tempo dopo, Celine fu invitata in Italia con la madre e Rene per un’udienza privata dal Papa.

Ci parlò in Francese, ed era così carismatico. Poi Rene gli disse che mia madre aveva avuto 14 figli, e io ho pensato tra me e me “Dovevi dirgli questo? Pensi gli importi? Probabilmente ha visto molto meglio di questo.Forse è un grande traguardo per noi, ma non per lui.” Ma poi disse a mia mamma che benediceva l’intera famiglia.

Ecco un video dell’esibizione di Celine per il Papa.

La scorsa settimana lo staff del rotocalco canadese ET Canada s’è recato a Las Vegas per intervistare Celine Dion.

Questa settimana è andata in onda in più parti l’intervista.

Oltre alle solite risposte a domande riguardanti lo show, i gemelli, l’allattamento, Celine rivela anche che quest’estate sarà cinque giorni a Montreal e lì si esibirà per un concerto benefico legato alla sua fondazione, la Celine Dion Foundation.

Se volete rivedere l’intervista intera, eccovi il video:

‘Taking Chances World Tour – The Concert’ DVD/CD
Concerto registrato a Boston
Italia: 4 maggio
USA: 11 maggio
UK: 10 maggio
Germania: 14 maggio

‘La Tournée Mondiale Taking Chances – Le Spectacle’ DVD/CD
Concerto registrato a Montreal
Francia: 3 maggio
Canada: 4 maggio

‘Through The Eyes Of The World‘ DVD
Film in inglese con i sottotitoli in italiano, olandese, inglese, francese, tedesco, giapponese, coreano, mandarino, spagnolo, thai
Italia: 4 maggio
USA: 11 maggio
UK: 10 maggio
Germania: 14 maggio

‘Through The Eyes Of The World’ BluRay
Italia: 4 maggio
USA: 11 maggio
UK: 10 maggio
Germania: 14 maggio

‘Autour Du Monde’ DVD
Film in inglese con sottotitoli in francese e copertina in francese
Francia: 3 maggio
Canada: 4 maggio

‘Autour Du Monde’ BluRay
Francia: 3 maggio
Canada: 4 maggio

‘Through The Eyes Of The World’ + ‘Taking Chances World Tour – The Concert’ Deluxe 2DVD Edition
USA: online (25 maggio)
UK: 17 maggio
Germania: 14 maggio
Italia: 18 maggio

‘Autour Du Monde’ + ‘La Tournée Mondiale Taking Chances – Le Spectacle’ Deluxe 2DVD Edition
Francia: 17 maggio
Canada: 18 maggio

Il 23 aprile uscirà il tanto atteso CD/DVD del ‘Taking Chances World Tour‘. Come già sappiamo, il concerto è stato registrato tra agosto e settembre 2008 nelle tappe di Boston (per l’uscita internazionale) e di Montreal (per l’uscita francofona). Possiamo già confermare le tracklist, che trovate di sotto, ma rimanete sintonizzati su CelineDionItalia.com perché avremo a breve tante novità a riguardo.

Nella stessa data del CD/DVD del ‘Taking Chances World Tour‘ uscirà anche il DVD ed il BluRay del documentario ‘Celine: Through The Eyes Of The World‘ in versione estesa dalla durata di 3 ore (quindi, quasi il doppio della versione cinematografica).

Taking Chances World Tour – The Concert
Live In Boston

DVD
1/ Opening – I Drove All Night 00:02:34
2/ I Drove All Night 00:04:16
3/ The Power Of Love 00:03:21
4/ Taking Chances 00:03:58
5/ It’s All Coming Back To Me Now 00:03:30
6/ Because You Loved Me 00:03:08
7/ To Love You More 00:03:00
8/ New Mego’s Flamenco 00:03:02
9/ Eyes On Me 00:03:48
10/ All By Myself 00:04:38
11/ I’m Alive Remix
12/ I’m Alive 00:02:49
13/ Shadow Of Love 00:02:56
14/ Fade Away 00:02:50
15/ Alone 00:03:19
16/ My Love 00:06:18
17/ The Prayer 00:04:25
18/ Pour que tu m’aimes encore 00:04:09
19/ We Will Rock You 00:01:05
20/ The Show Must Go On 00:04:22
21/ Medley Soul 00:03:15
22/ It’s A Man’s Man’s Man’s World 00:03:01
23/ Love Can Move Mountains 00:03:57
24/ River Deep, Mountain High 00:04:20
25/ My Heart Will Go On 00:05:38

CD
1/ Opening – I Drove All Night 00:01:16
2/ I Drove All Night 00:04:24
3/ Power Of Love 00:04:02
4/ Taking Chances 00:04:07
5/ It’s All Coming Back 00:03:33
6/ Because You Loved Me 00:03:16
7/ To Love You More 00:03:16
8/ New Mego’s Flamenco 00:03:07
9/ Eyes On Me 00:04:07
10/ All By Myself 00:05:06
11/ Shadow Of Love 00:03:06
12/ Alone 00:04:28
13/ My Love 00:06:53
14/ The Prayer 00:04:52
15/ Medley Soul 00:03:15
16/ It’s A Man’s Man’s Man’s World 00:03:07
17/ Love Can Move Mountains 00:04:38
18/ River Deep Mountain High 00:05:18
19/ My Heart Will Go On 00:05:45

Taking Chances World Tour – The Concert
Live In Montreal

DVD
1/ Ouverture – I Drove All Night 00:02:30
2/ I Drove All Night 00:04:16
3/ J’irai Ou Tu Iras 00:03:20
4/ Destin 00:04:06
5/ Taking Chances 00:03:57
6/ Et S’il N’en Restait Qu’une 00:02:50
7/ New Mego’s Flamenco 00:03:06
8/ Eyes On Me 00:03:49
9/ L’amour Existe Encore 00:04:22
10/ Dans Un Autre Monde 00:03:59
11/ All By Myself 00:04:40
12/ I’m Alive Remix
13/ I’m Alive 00:02:49
14/ Je Sais Pas 00:04:19
15/ My Love 00:07:26
16/ S’il Suffisait D’aimer 00:04:08
17/ Alone 00:03:19
18/ We Will Rock You 00:01:00
19/ The Show Must Go On 00:04:21
20/ Soul Medley 00:00:00
21/ It’s A Man’s Man’s Man’s World 00:03:01
22/ Love Can Move Mountains 00:03:57
23/ River Deep Mountain High 00:04:17
24/ My Heart Will Go On 00:05:35
25/ Pour Que Tu M’aimes Encore 00:04:10

CD
1/ OUVERTURE – I Drove All Night 00:04:25
2/ I Drove All Night 00:04:25
3/ J’irai ou tu iras 00:05:24
4/ Destin 00:04:12
5/ Taking Chances 00:04:04
6/ Et s’il n’en restait qu’une 00:03:25
7/ L’Amour existe encore 00:05:28
8/ Dans un autre monde 00:04:09
9/ All By Myself 00:05:16
10/ Je sais pas 00:05:00
11/ S’il suffisait d’aimer 00:04:18
12/ Alone 00:03:30
13/ Soul Medley 00:03:12
14/ It’s A Man’s Man’s Man’s World 00:03:30
15/ River Deep Mountain High 00:05:02
16/ My Heart Will Go On 00:06:52
17/ Pour que tu m’aimes encore 00:05:29

E’ finalmente disponibile in tutti i negozi di dischi canadesi la compilation che celebra i 30 anni del Montreal Jazz Fest, intitolata ‘Nos stars célèbrent le Jazz à Montréal‘. Come già anticipato, la raccolta contiene anche la versione di ‘Nature Boy‘ (un classico di Nat King Cole) realizzata da Celine nel 2002 per l’album ‘A New Day Has Come‘. I fan italiani potranno acquistare questa speciale compilation da Amazon.ca a 17,99 dollari canadesi (circa 12 euro).

Segue la tracklist:

01 — Someone to Watch Over Me – Coeur de Pirate & Ben Charest
02 — Send in the Clowns – Daniel Lavoie
03 — Crazy – Isabelle Boulay & Jordan Officer
04 — Heart and Soul – Marie-Élaine Thibert
05 — At Last – Stéphanie Lapointe
06 — Nature Boy – Céline Dion
07 — Fever – Éric Lapointe
08 — I’ve Got A Crush On You – Marie-Mai & Daniel Thouin
09 — I Put A Spell On You – Florence K
10 — My Funny Valentine – Michel Rivard & Yannick Rieu
11 — Mack the Knife – Garou
12 — The Lady Is A Tramp – Ginette Reno & Oliver Jones
13 — Petite fleur – Jean Leloup
14 — Georgia On My Mind – Offenbach & Gerry Boulet & Le Vic Vogel Big Band

Toujours Pour Toi.

Il Montreal Jazz Festival festeggia i suoi 30 anni, e per celebrare questo evento verrà messa in vendita in Quebec, il prossimo 30 giugno, una compilation che riunisce un prestigioso roster di artisti, tra i favoriti del Quebec.

Registrato a Montreal, l’album contiene le voci di Celine Dion, Isabelle Boulay, Florence K, Michel Rivard, Stéphanie Lapointe, solo per citarne alcuni. Ciascuno degli artisti che ha partecipato al progetto ha reso omaggio al jazz interpretando uno dei classici di questo sofisticato genere musicale.

Via | 7 Jours

La traccia in questione, secondo La Presse, sarebbe ‘Nature Boy’, tratta da ‘A New Day…Live In Las Vegas‘.

UPDATE:  Il sito ufficiale di Celine conferma che nella compilation sarà presente ‘Nature Boy’, ma in versione studio, come figura su ‘A New Day Has Come‘.

Toujours Pour Toi.