Articoli marcati con tag ‘francese’

Eccoci giunti alla fine di questo 2011. L’anno ormai trascorso ci ha regalato il ritorno di Celine Dion a Las Vegas con uno show tutto nuovo. “Ma il meglio deve ancora venire”, come ripete spesso anche la nostra Celine. Il 2012 sarà, infatti, un anno ricco di novità. Vediamo un po’ cosa ci aspetta.

Concerto in Giamaica

Il 27 gennaio Celine si esibirà per la prima volta nella sua carriera in Giamaica. L’occasione è quella del Jazz and Blues Fest, con il quale il paese festeggerà anche i suoi 50 anni. Oltre al suo repertorio solito, Celine ci regalerà alcune chicche tra cui ‘Treat Her Like A Lady’ interpretata con l’autrice originale del brano, Diana King.

Nuovo album inglese

Previsto per aprile, questo nuovo album inglese si preannuncia uno dei progetti più attesi dai fan di tutto il mondo. Per ora si sa davvero poco: sull’album dovrebbero trovare spazio alcuni classici che Celine interpreta nel nuovo show di Las Vegas come ‘Open Arms’, ‘At Seventeen’ e ‘Ne Me Quitte Pas’, ed un ristretto numero di brani inediti. Da questo fronte arrivano notizie dalla ex-Girls Aloud, Nadine Coyle, che ha affermato di star lavorando al progetto del ritorno di Celine; anche la cantautrice Dana Parish attraverso il suo blog ci ha comunicato che Celine ha scelto la sua ‘Always Be Your Girl’, scritta con Andrew Hollander, per il suo nuovo album; infine, il cantautore Goran Kay ha dichiarato di aver sottoposto al team di Celine due suoi brani, scritti con Christopher Neil e Martin Sutton.
In una recente intervista René ha confermato che per questo progetto sono stati già incisi 4-5 brani e che i restanti saranno registrati a fine gennaio in Florida, quando Celine avrà terminato la corrente tranche di show a Las Vegas.

Nuovo album francese

La selezione dei brani per il nuovo album francese è conclusa, ha dichiarato sempre René. L’album uscirà nell’autunno 2012, quindi c’è ancora tempo per registrare i brani. Di questo progetto ormai si parla da anni. Questi sono i titoli, raccolti nel tempo, dei brani che probabilmente finiranno su questo lavoro francofono:
- ‘Moi Quand Je Pleure’ (‘Quando Piango’), scritta da Maxime Le Forestier (che ha già parlato pochi giorni fa del tema del brano) e dal cantautore Stanislas;
- ‘Le Miracle’ (‘Il Miracolo’), scritta da Gioacchino Maurici (fratello del cantante francese Calogero ed autore di brani di Johnny Hallyday, Florent Pagny e Natasha St-Pier) e Marie Bastide;
- due i brani in cui è coinvolto il collaboratore di vecchia data, Jacques Veneruso: ‘Parler A Mon Pere’ (‘Parlare Con Mio Padre’, probabilmente dedicata al padre scomparso nel 2003) e ‘Celle Qui M’a Tout Appris’ (‘Colei Che Mi Ha Insegnato Tutto’), scritta da Nina Bouraoui che torna a comporre per Celine dopo ‘Immensité’ e ‘Les Paradis’ (contenute in ‘D’Elles’);
- ‘Les Jours Comme Ca’ (‘I Giorni Come Questo’), realizzata dai due cantautori William Rousseau e Rod Janois e scritta da Francois Welgryn (di cui avevamo già parlato precedentemente);
- ‘Si Je N’ai Rien De Toi’;
- ‘Qui Peut Vivre Sans Amour’;
- ‘Tant De Temps’, un duetto virtuale con Henri Salvador, composto da Christian Loigerot, già autore per Celine (sue le hit anni ’80 ‘Mon Ami M’a Quittée’, ‘Hello Mister Sam’ e ‘La Do Do La Do’).
Al progetto hanno preso parte anche Jean-Pierre Ferland con le già confermate ‘Je N’ai Pas Besoin D’Amour’ e la cover di ‘Une Chance Qu’on S’a’.
A queste tracce vanno aggiunte quelle alle quali sta lavorando Luc Plamondon.

Insomma, il 2012 ci porterà tante novità, tanta nuova musica e… chissà quant’altro.

Non vi resta che restare sintonizzati su CelineDionItalia.com per tutti gli aggiornamenti.

Intanto, da parte di tutto il nostro staff, auguri di buon anno nuovo!

La Presse, organo di stampa quebecchese, ha appena pubblicato un articolo su Celine Dion dal quale apprendiamo importanti informazioni:

Per la prima volta la famiglia Dion-Angelil si recherà in Utah. “Rene insiste che io vi dica che andremo nello Utah, anche perché è proprio accanto a Las Vegas“, aggiunge subito la cantante.

Al suo ritorno a Las Vegas, il 28 dicembre, non solo Celine indosserà nuovi abiti, ma modificherà anche un po’ la scaletta dello show. Al posto del duetto con Stevie Wonder, avremo quello con Andrea Bocelli.

“‘The Prayer’ è più appropriata per le Feste, ma Stevie Wonder sicuramente riavrà il suo spazio nello show”, dice René.

Sui nuovi album che usciranno ad aprile (quello inglese) ed ad ottobre (quello francese)

“Abbiamo ricevuto ancora altre canzoni, abbiamo fatto delle belle scoperte. Bisogna sempre assicurarsi di avere le canzoni giuste al momento giusto. Le registrazioni saranno effettuate tra due serie di spettacoli, ma lo studio è a 10 minuti da casa, ciò non costituisce un problema. Sarà divertente aggiungere tre o quattro nuove canzoni nello spettacolo”, aggiunge René.

Il 28 gennaio Céline sarà la protagonista del Jazz Fest in Giamaica: la scaletta sarà pressocché quella dello show di Las Vegas con due sorprese. Una sarà ‘Treat Her Like A Lady‘ che sarà interpretata dal vivo con Diana King, co-autrice e co-interprete della versione contenuta in ‘Let’s Talk About Love’.

Nel mese di settembre vi avevamo annunciato che nel prossimo album in francese di Celine Dion, ci sarebbe stato un duetto virtuale con il compianto Henri Salvador. Un brano, che avrebbe dovuto figurare in versione ‘solo’ anche su un CD di brani inediti del cantante di ‘Jardin d’hiver’, scomparso tre anni fa. L’album di Salvador sarebbe dovuto uscire a fine anno per Universal.

Siamo a novembre e dell’album nessuna traccia.

Tuttavia, possiamo annunciarvi in esclusiva quello che dovrebbe essere il titolo del probabile duetto: ‘Tant De Temps’.

Se le voci sono confermate, il brano sarebbe composto da Christian Loigerot, già autore per Celine (sue le hit anni ’80 ‘Mon Ami M’a Quittée’, ‘Hello Mister Sam’ e ‘La Do Do La Do’).

Vi ricordiamo che, stando alle ultime conferme del magazine francese Gala, l’album francese di Celine Dion vedrà la luce solo nell’ottobre 2012.

Non ci resta che attendere maggiori info.

Rimanete sintonizzati su CelineDionItalia.com per maggiori dettagli.

Avete mai sentito parlare di Eddy Marnay? Beh sicuramente sapete, o avete notato, che uno dei gemelli di Celine e Rene porta lo stesso nome. Infatti è proprio lui “l’eroe” che hanno voluto omaggiare Celine e Rene.
Eddy Marnay irrompe nella vita artistica e personale di Celine nei primissimi anni. E’ infatti lui ad aver scritto i testi dei primi album di Celine (fino ad Incognito, affidato a Luc Plamondon) e ad esserla stato più vicino negli anni dell’adolescenza.

Rene agli albori della carriera di Celine, cercava il compositore perfetto e si rivolse così al franco-algerino Eddy Marnay, che aveva scritto centinaia di canzoni nella sua carriera per grandi artisti, tra i quali Edith Piaf e Barbra Straisand. Fu la prima persona a cui Rene pensò e si rivelò la scelta giusta. Quando Eddy ascoltò Celine per la prima volta disse che aveva “una voce divina”.

Eddy andò a trovare Celine a casa sua a Charlemagne e la prima impressione che i Dion ebbero di lui fu quella di un uomo attento e delicato, sempre molto attento. Parlava un francese molto corretto, con termini che a volte i Dion neppure conoscevano. Malgrado la sua esperienza , non si presentò mai altezzoso o superiore a loro, anzi, era curioso di loro, gli pose decine di domande ed era meravigliato dall’enorme famiglia che circondava Celine e dalla loro storia. Fu così che la famiglia Dion “adottò” anche lui.

Malgrado i più di 40 anni di differenza che dividevano Celine da Eddy, lui era diventato un vero compagno, un amico, una persona molto vicina, forse anche più di Rene a quei tempi.

Celine ricorda:

Eddy è una delle persone con cui ho più amato parlare. Sapeva approcciarmi, sapeva mettermi a mio agio, più dei ragazzi della mia età. A lui rivelavo tutti i miei segreti, a lui raccontavo tutti i miei sogni. E tutto ciò che gli dicevo sembrava appassionarlo.

Eddy aiutò Celine anche nel perfezionare la sua voce e la sua tecnica. Sin da subito disse che la voce di Celine era a volte troppo nasale, che spesso faceva troppi arabesque, quasi mai necessari.
Imputò questo al fatto che Celine spesso non sentiva le canzoni che cantava o, se in inglese, non ne conosceva il testo.
Prima di entrare per la prima volta in studio, studiò con Celine ogni singola strofa di ogni canzone per ripeterla centinaia di volte, facendo attenzione alle pause, all’enfatizzazione, alla voce.

Eddy fu anche il più grande confidente di Celine e di Rene. Fu il primo a sapere che Celine, da adolescente, si era invaghita di un giovane di nome Sylvain e di come le cose non avessero funzionato per i troppi impegni di Celine. Da qui nacque la canzone “D’amour ou d’amitié”, in cui Eddy riuscì a tradurre in musica i sentimenti che Celine provava in quel momento e che gli aveva confidato, come se lui fosse un padre.

Eddy fu uno dei più grandi confidenti anche di Rene in tanti momenti della sua vita, anche dopo aver smesso di scrivere canzoni per Celine, durante gli anni più difficili per Rene (sentimentalmente e lavorativamente), ma soprattutto nella nascente storia d’amore con Celine, del quale Eddy si accorse praticamente subito.

Eddy volle che Rene andasse fino a Parigi per parlargli.

E: “La ami veramente?”
R: “Da morire! La vedo ovunque, penso sempre a lei.”
E: “Allora non potrai farle del male.”

Questi ed altri momenti fondamentali della vita di Celine e Rene sono stati scanditi dalla paterna presenza di Eddy e non c’è da meravigliarsi se abbiano deciso di omaggiarlo chiamando Eddy uno dei loro figli.

Eddy Marnay è morto in Francia nel 2003, Nello stesso anno, in suo omaggio fu organizzato il Gala “Simplement Marnay” a cui ha, ovviamente, preso parte anche Celine.
Se ve lo siete perso, abbiamo parlato di Eddy Marnay anche nella nostra rubrica “Mia cara Celine…” qualche giorno fa.

Nel prossimo album in francese di Celine Dion, ci sarà un duetto virtuale con il compianto Henri Salvador. Un brano, che sarà presente (ma in versione ‘solo’) anche su un CD di brani inediti del cantante di ‘Jardin d’hiver’, scomparso tre anni fa, che uscirà a fine anno per Universal.

I due avevano già duettato dal vivo nel 2003 durante lo special dell’album ’1 Fille & 4 Types’ sul classico ‘Une Chanson Douce’, che Celine poi incise per l’album ‘Miracle’ l’anno seguente.

Tuttavia, ancora non abbiamo una data d’uscita per questo nuovo lavoro in francese di Celine. Non ci resta che attendere maggiori info.

Rimanete sintonizzati su CelineDionItalia.com per maggiori dettagli.