Author Archive

In cucina per Celine

07
giu

Nato in Africa da genitori Belgi, è cresciuto in Belgio dove ha scoperto, grazie alla nonna, la sua passione per la cucina, finendo con lo studiare alla scuola alberghiera Libramont in Belgio. Ma Olivier Delcol era molto lontano dall’immaginare che un giorno sarebbe diventato lo chef personale di Céline Dion e René Angelil, a Las [...]

Category: Lo Sapevate Written by Giancarlo 0 Comments

Continua

Le Grand Show: diario di uno special

01
dic

24 novembre 2012. 1 dicembre 2012. E’ trascorsa una settimana da Céline Dion – Le Grand Show. Oggi vi raccontiamo l’altra metà dello spettacolo, quella che non avete potuto vedere dal piccolo schermo. Noi di CelineDionItalia abbiamo infatti partecipato come pubblico allo special televisivo più importante della programmazione annuale di France 2. Vedere Céline per [...]

Category: Celine Fans Written by Giancarlo 0 Comments

Continua

Testo e traduzione di ‘Parler à mon père’

02
lug

Update: aggiunta l’ultima strofa. Je voudrais oublier le temps pour un soupir, pour un instant, une parenthèse après la course, et partir où mon cœur me pousse. Vorrei dimenticarmi del tempo per un sospiro, un istante, una parentesi dopo la corsa, e andare dove mi spinge il cuore. Je voudrais retrouver mes traces où est [...]

Category: Celine News Written by Giancarlo 0 Comments

Continua

25 anni in 25 minuti – parte terza

20
giu

In questa terza parte dell’intervista “25 ans en 25 minutes” Céline racconta cosa successe prima della sua apparizione in televisione al programma di Michel Jasmin. Si tratta di due aneddoti molto buffi! Buona lettura. 19 giugno 1981 –     Torniamo alla tua prima visita sul palco di Michel Jasmin, il 19 giugno 1981. Con [...]

Category: Lo Sapevate Written by Giancarlo 0 Comments

Continua

25 anni in 25 minuti – parte seconda

11
mag

Continua, esattamente da dove l’avevamo lasciata, la traduzione della lunga intervista di Michel Jasmin a Céline Dion in occasione del primo giubileo della sua carriera, nel 2006. Buona lettura! Già 25 anni… -        Passiamo adesso ai ricordi. Il 19 giugno prossimo saranno 25 anni da quando ti ho presentata a Michel Jasmin per la prima [...]

Category: Lo Sapevate Written by Giancarlo 0 Comments

Continua

Vito Luprano: che cosa accadde?

18
apr

Per la prima volta in 25 anni, il prossimo album di Céline Dion non porterà la firma del produttore esecutivo Vito Luprano. A 56 anni, quest’ultimo ha deciso di dedicarsi interamente alla carriera di una nuova cantante pop: Kristina Maria. Entrando nell’appartamento dove ha stabilito il suo ufficio, nel centro di Montreal, Vito Luprano indica [...]

Category: Lo Sapevate Written by Giancarlo 0 Comments

Continua

25 anni in 25 minuti – parte prima

12
apr

Care lettrici e cari lettori, prosegue la nostra traduzione del fascicolo Céline 25 ans d’amour. Dopo Mia cara Céline, vi proponiamo, in questo articolo e in altri che verranno, la traduzione in italiano della lunga intervista rilasciata a Michel Jasmin (il presentatore della prima apparizione televisiva di Céline) nel 2006, in occasione del suo 25° [...]

Category: Lo Sapevate Written by Giancarlo 1 Comment

Continua

Celine Dion a sostegno dell’acqua potabile

27
mar

Perché il movimento a favore dell’accesso all’acqua potabile assume un’importanza particolare ai suoi  occhi? Credo che tutto ciò che può essere fatto in nome della carità sia importante, soprattutto quando si parla di bisogni fondamentali dell’uomo come il cibo o l’acqua. La sopravvivenza degli esseri umani dipende da queste cose, e allora è chiara l’importanza [...]

Category: Lo Sapevate Written by Giancarlo 0 Comments

Continua

Un amore segreto

14
mar

Come promesso, oggi vi proponiamo un filmato del 1992 di grande impatto emotivo, soprattutto se non lo avete mai visto. Si tratta della sofferta intervista da Lise Payette, durante la quale Céline avrebbe tanto voluto dire al mondo che amava René, il suo manager, ma dovette trattenersi per paura che questo compromettesse la sua carriera. [...]

Category: Lo Sapevate Written by Giancarlo 0 Comments

Continua

Mia cara Celine… ventesima puntata

02
mar

Ed eccoci giunti alla ventesima parte della rubrica Mia cara Céline! Come promesso, questa settimana vi proponiamo non una ma due testimonianze sulla nostra beniamina. E’ bella e semplice La prima è di Claude Dubois. Nato a Montréal come Céline, Claude Dubois cominciò a cantare da piccolissimo, ed è considerato oggi una delle voci più [...]

Category: Lo Sapevate Written by Giancarlo 0 Comments

Continua

What’s Hot

Seguici anche su





Discografia

  • Taking Chances

  • Miracle

  • One Heart

  • A New Day Has Come

  • All The Way

  • These Are Special Times

  • Let's Talk About Love

  • Falling Into You

  • The Colour of My Love

  • Celine Dion

  • Unison

    • CDI Rubriche

  • Fashionista
  • Charts
  • Lo Sapevate
  • Her Story, Her Dream
  • Dicono di Lei
  • Parola ai Fan

    • Sondaggi

    Di quale Album attendi maggiormente l'uscita?

    View Results

    Loading ... Loading ...